1
00:00:01,468 --> 00:00:03,735
Hey. Welcome back
     To the "Mating game,"

2
00:00:03,804 --> 00:00:05,270
       Where every day's
       Sadie hawkins day.

3
00:00:05,339 --> 00:00:06,671
Woo-hoo-hoo!

4
00:00:06,740 --> 00:00:07,939
  You ready, miss sweet thang?

5
00:00:08,008 --> 00:00:11,810
      Yes, I am. Okay.
      Bachelor number one.

6
00:00:11,878 --> 00:00:13,779
You're placing a personal ad.

7
00:00:13,847 --> 00:00:15,647
      How would you
      Advertise yourself?

8
00:00:15,716 --> 00:00:19,118
   First of all, I don't need
   To place a personal ad.

9
00:00:19,186 --> 00:00:21,320
              But if I did,
              I'd say available,

10
00:00:21,388 --> 00:00:23,788
 One lean, mean, love machine.

11
00:00:23,857 --> 00:00:26,458
Invest in ceiling mirrors
And high wattage bulbs

12
00:00:26,527 --> 00:00:29,428
'cause you're gonna wanna
   Keep the lights on, baby.

13
00:00:29,496 --> 00:00:31,663
[applause]
           Okay.

14
00:00:31,732 --> 00:00:33,965
Bachelor number two.

15
00:00:34,034 --> 00:00:37,936
 I saw<I> shakey in love.</I>
 I groove on the idea
 Of going out with the bard.

16
00:00:38,004 --> 00:00:38,937
            Smooth.

17
00:00:39,005 --> 00:00:41,473
    Can you write me
    A love poem on the spot?

18
00:00:43,210 --> 00:00:45,210
       Your lips are red,

19
00:00:45,279 --> 00:00:47,011
      Your eyes are blue,

20
00:00:47,081 --> 00:00:49,648
 All I wanna do is look at you.

21
00:00:49,716 --> 00:00:53,885
 Okay. What if my lips weren't
 Red and my eyes weren't blue?

22
00:00:53,954 --> 00:00:56,488
      I'd still love you.

23
00:00:58,059 --> 00:01:01,326
       And a do-be-do-do.

24
00:01:01,395 --> 00:01:04,296
Okay. Bachelor number three.

25
00:01:04,365 --> 00:01:06,297
We're trapped
In a roadside motel

26
00:01:06,367 --> 00:01:07,866
During a blizzard
One night.

27
00:01:07,934 --> 00:01:10,969
     There's only one room
     And only one bed.

28
00:01:11,037 --> 00:01:13,805
         So we snuggle up under
         The covers to get warm.

29
00:01:13,874 --> 00:01:16,107
     And then what happens?

30
00:01:19,212 --> 00:01:20,912
                        We talk.

31
00:01:20,981 --> 00:01:22,447
       [audience booing]

32
00:01:24,017 --> 00:01:25,984
           Just talk?

33
00:01:26,053 --> 00:01:27,151
                       At first.

34
00:01:27,221 --> 00:01:30,321
    At night,
    When the lights are out,

35
00:01:30,391 --> 00:01:31,690
 People tell each other things

36
00:01:31,758 --> 00:01:34,025
  They'd never tell each other
  During the day.

37
00:01:34,094 --> 00:01:36,227
I'd wanna hear about everything.

38
00:01:36,296 --> 00:01:37,696
     About your childhood,

39
00:01:37,764 --> 00:01:38,963
           Your favorite color,

40
00:01:39,032 --> 00:01:40,932
       What you want from a man,

41
00:01:41,001 --> 00:01:43,167
    What you want from life.

42
00:01:43,237 --> 00:01:47,038
 Bachelor number three,
 What I want is a man like you.

43
00:01:47,107 --> 00:01:49,841
  <I> [man] Seven million colors</I>

44
00:01:49,910 --> 00:01:53,177
   <I> makes them sitting ducks</I>
   <I> for predators.</I>

45
00:01:53,247 --> 00:01:55,280
  <I> nature has made these males</I>
  <I> attractive to females,</I>

46
00:01:55,349 --> 00:01:58,182
   <I> who consider their fiery</I>
   <I> plumage a sign of health.</I>

47
00:02:00,487 --> 00:02:03,455
<I> have I just been going</I>
    <I> for fiery plumage?</I>

48
00:02:03,524 --> 00:02:04,923
            <I> I have.</I>

49
00:02:04,991 --> 00:02:06,324
  <I> my priorities are whacked.</I>

50
00:02:06,393 --> 00:02:08,627
    <I> I've been judging guys</I>
    <I> on the very criteria</I>

51
00:02:08,695 --> 00:02:10,395
     <I> I'm terrified</I>
     <I> of being held up to.</I>

52
00:02:10,464 --> 00:02:11,630
       <I> okay. That's it.</I>

53
00:02:11,698 --> 00:02:13,432
       <I> starting today,</I>
       <I> I am on a manhunt</I>

54
00:02:13,500 --> 00:02:16,334
     <I> and I'm taking looks</I>
     <I> out of the equation.</I>

55
00:02:18,271 --> 00:02:19,871
<I> "Act fast. Limited time offer.</I>

56
00:02:19,940 --> 00:02:22,541
   <I> ask me to</I>
<I> the sadie hawkins dance.</I>

57
00:02:22,609 --> 00:02:24,175
  <I> love, stone cold schoefer,</I>

58
00:02:24,244 --> 00:02:26,611
      <I> the hottie in</I>
      <I> the green sweater."</I>

59
00:02:36,223 --> 00:02:38,923
 <I> hey, ass in the green sweater,</I>
 <I> keep dreaming, dude.</I>

60
00:02:38,992 --> 00:02:41,726
   <I> she's gonna make me wait.</I>
   <I> but she'll ask me.</I>

61
00:02:41,795 --> 00:02:44,596
       <I> wait. Why am I dreamin'?</I>

62
00:02:44,665 --> 00:02:46,665
  <I> stone cold is hotter than me.</I>

63
00:02:46,733 --> 00:02:49,333
 <I> wait. That sounds sorta gay.</I>

64
00:02:49,402 --> 00:02:50,935
   <I> [sam] Josh is available now.</I>

65
00:02:51,004 --> 00:02:53,905
 <I> he probably likes big breasts,</I>
<I> though. Don't all guys?</I>

66
00:02:53,974 --> 00:02:55,474
<I> am I dreaming to think josh</I>

67
00:02:55,542 --> 00:02:57,509
    <I> would consider going</I>
    <I> to the dance with me?</I>

68
00:02:57,578 --> 00:02:59,544
      <I> on the other hand,</I>
      <I> josh might be tired</I>

69
00:02:59,613 --> 00:03:00,946
     <I> of getting hip-boned</I>
     <I> with every hug</I>

70
00:03:01,014 --> 00:03:02,981
   <I> and want a little cushion</I>
   <I> for his pushin'.</I>

71
00:03:03,049 --> 00:03:06,017
   <I> there are about</I>
   <I> 600 guys in this school.</I>

72
00:03:06,086 --> 00:03:07,986
  <I> josh is out of the picture.</I>

73
00:03:08,054 --> 00:03:09,988
    <I> three guys</I>
<I> are out of the closet.</I>

74
00:03:10,056 --> 00:03:11,790
   <I> so that makes the chances</I>

75
00:03:11,858 --> 00:03:14,926
 <I> of brooke asking me 596 to 1.</I>

76
00:03:14,995 --> 00:03:17,596
  <I> the odds get even longer</I>
  <I> when you consider the fact</I>

77
00:03:17,664 --> 00:03:20,499
     <I> that I have the body</I>
     <I> of a tibetan monk.</I>

78
00:03:20,567 --> 00:03:22,534
       <I> - I hate my body.</I>
       <I> - I hate my body.</I>

79
00:03:22,603 --> 00:03:24,903
           <I> - I hate my body.</I>
           <I> - I hate my body.</I>

80
00:03:24,971 --> 00:03:26,838
        <I> [all]</I>
        <I> I hate my body.</I>

81
00:03:34,515 --> 00:03:36,481
<I> ♪ think it over once or twice ♪</I>

82
00:03:36,550 --> 00:03:38,784
<I> ♪ what lasts</I>
  <I> the longest in this life ♪</I>

83
00:03:38,852 --> 00:03:43,422
     <I> ♪ character</I>
     <I> or rock-hard thighs ♪</I>

84
00:03:43,490 --> 00:03:45,524
 <I> ♪ in the end do you believe ♪</I>

85
00:03:45,592 --> 00:03:48,026
       ♪<I> that beauty lies</I>
       <I> in what you see ♪</I>

86
00:03:48,095 --> 00:03:50,461
      <I> ♪ 'cause if you do,</I>
      <I> then, baby ♪</I>

87
00:03:50,531 --> 00:03:52,130
   <I> ♪ you've been deceived ♪</I>

88
00:03:52,198 --> 00:03:55,500
      <I> ♪ well, me and b ♪</I>

89
00:03:55,569 --> 00:03:58,804
    ♪<I> we hate supermodels ♪</I>

90
00:04:02,843 --> 00:04:08,480
  <I> ♪ it's just that I'm tired</I>
  <I> of being compared ♪ </I>

91
00:04:15,656 --> 00:04:18,590
You wanna be on the wrestling
 Team, drop five pounds. Next!

92
00:04:24,297 --> 00:04:25,764
   Yo, baby. Here's the 411.

93
00:04:25,832 --> 00:04:27,265
Change that spare tire.

94
00:04:27,334 --> 00:04:29,568
You're six pounds
Over your weight limit.

95
00:04:29,636 --> 00:04:33,038
           Not only that, sugar.
           Look at my six-pack
           Or what's left of it.

96
00:04:33,106 --> 00:04:35,273
           Brooke once told me
           She loved my stomach.

97
00:04:35,341 --> 00:04:37,376
       Did I ever tell you that?

98
00:04:37,444 --> 00:04:40,211
         She told me that if her
         Maytag ever broke down,

99
00:04:40,280 --> 00:04:41,747
             She wasn't worried,

100
00:04:41,815 --> 00:04:44,382
   'cause she could just wash
Her unmentionables on my abs.

101
00:04:44,450 --> 00:04:47,452
Listen. What goes up,
Must come down.

102
00:04:47,521 --> 00:04:49,220
I'm gonna hook us
Both up, bro.

103
00:04:49,290 --> 00:04:50,955
I'm on this new
Weight-loss plan.

104
00:04:51,024 --> 00:04:52,991
I will be back
On the wrestling team

105
00:04:53,059 --> 00:04:56,360
And have a woman by the end
Of the semester. Word.

106
00:04:56,429 --> 00:04:57,962
                      With what?

107
00:04:58,031 --> 00:05:01,332
It's called the mummy.
It's a wrap-and-sweat system

108
00:05:01,401 --> 00:05:03,467
Where you get tight
In cellophane

109
00:05:03,537 --> 00:05:07,038
And you just watch yourself
Dissolve like a sweet tart.

110
00:05:07,107 --> 00:05:09,140
The excess water drains
In these ziploc baggies

111
00:05:09,209 --> 00:05:10,776
Strapped to your wrist.

112
00:05:10,844 --> 00:05:12,844
Just eat less
              And exercise more.

113
00:05:12,913 --> 00:05:17,082
Get serious, g.
I've lost a pound and a half
After a month on the mummy.

114
00:05:17,150 --> 00:05:20,151
Ninety-eight more pounds,
I'm back on the mat.

115
00:05:20,220 --> 00:05:22,020
                Cool. All right.

116
00:05:23,357 --> 00:05:24,623
             Next.

117
00:05:27,561 --> 00:05:30,461
         Damn, fat albert.
         Lay off the sara lee's.

118
00:05:46,046 --> 00:05:47,278
               The teenage years

119
00:05:47,348 --> 00:05:49,848
 Are indeed a time
 Of exploration, of questioning.

120
00:05:49,916 --> 00:05:51,149
What are you talking about?

121
00:05:51,217 --> 00:05:54,619
     You were gazing at
     Josh ford's bod, man.

122
00:05:54,688 --> 00:05:56,788
No sweat. I have
            A fourth male cousin

123
00:05:56,857 --> 00:05:58,823
         Who enjoys coupling
         With other men as well.

124
00:05:58,892 --> 00:05:59,924
               I'm down with it.

125
00:05:59,993 --> 00:06:03,395
I don't wanna do him.
I wanna be him.

126
00:06:03,464 --> 00:06:05,830
No. Correction. I want his abs.

127
00:06:05,899 --> 00:06:09,133
How many hours do you think he
Spends working out at the gym?

128
00:06:09,202 --> 00:06:12,203
I could lift anvils for years
And not look like that.

129
00:06:12,272 --> 00:06:13,805
I'm genetically doomed.

130
00:06:13,874 --> 00:06:16,607
It's difficult, isn't it?
Girls think they have it so bad.

131
00:06:16,677 --> 00:06:21,012
   Please. Ever since
<I> gq</I> magazine and the late '80s
   Age of vanity dawned,

132
00:06:21,081 --> 00:06:23,849
   Being a male and living up
   To that muscle beach standard

133
00:06:23,917 --> 00:06:25,383
        Has become
        A societal hazing ritual

134
00:06:25,452 --> 00:06:27,151
   For male tots and boys alike.

135
00:06:27,220 --> 00:06:28,186
Totally.

136
00:06:28,255 --> 00:06:30,855
             And being so skinny
             And hairless,

137
00:06:30,924 --> 00:06:35,093
    Lacking any defining male
    Characteristic of hunkdom...

138
00:06:35,161 --> 00:06:37,629
                I pity you, man.

139
00:06:42,268 --> 00:06:43,568
         A real gi joe

140
00:06:43,637 --> 00:06:46,705
   Would have shoulders
   As wide as a refrigerator,

141
00:06:46,773 --> 00:06:49,908
      A waist as small
As a coffee grinder

142
00:06:49,976 --> 00:06:52,543
  And biceps three times
  Bigger than mark mcgwire's.

143
00:06:52,613 --> 00:06:55,046
Now, that would be a freak show.

144
00:06:55,115 --> 00:06:58,417
  Likewise, a real barbie
  Would have an 18-inch waist

145
00:06:58,485 --> 00:06:59,918
   And literally topple over

146
00:06:59,987 --> 00:07:02,587
     From the weight of her
     Protruding cans.

147
00:07:02,656 --> 00:07:03,722
           [laughing]

148
00:07:03,791 --> 00:07:05,189
         You think that's funny?

149
00:07:05,258 --> 00:07:06,891
               Let's talk
               About the effects

150
00:07:06,960 --> 00:07:09,994
      Of these unrealistic
      Standards of beauty.

151
00:07:10,063 --> 00:07:11,429
      Girls are choosing to live

152
00:07:11,497 --> 00:07:14,365
        Like cancer patients
Undergoing chemotherapy.

153
00:07:14,435 --> 00:07:17,101
     Vomiting two
     Or three times a day.

154
00:07:17,170 --> 00:07:20,404
      Trying to measure up
      To<I> vogue's</I> idea of beauty.

155
00:07:20,473 --> 00:07:24,208
 The patriarchy wants us
 To keep our minds busy thinking
 About our bodies.

156
00:07:24,277 --> 00:07:26,911
       But... We can
       Reclaim our power.

157
00:07:26,980 --> 00:07:30,081
  This week, for example,
  Is the sadie hawkins dance.

158
00:07:30,150 --> 00:07:31,783
     I love sadie hawkins.

159
00:07:31,852 --> 00:07:33,351
   I live for sadie hawkins.

160
00:07:33,419 --> 00:07:35,419
 I named my pug sadie hawkins.

161
00:07:35,489 --> 00:07:39,424
 Because, for once,
 Girls don't have to sit around

162
00:07:39,493 --> 00:07:41,460
Waiting for boys to choose them.

163
00:07:41,528 --> 00:07:42,927
                     Now, sadie,

164
00:07:42,996 --> 00:07:44,529
              Our dogface diana,

165
00:07:44,598 --> 00:07:47,431
  May have been symmetrically
  Challenged, but...

166
00:07:47,500 --> 00:07:50,135
   She knew she deserved love
   And she went after it.

167
00:07:50,203 --> 00:07:51,569
        And she got it.

168
00:07:51,637 --> 00:07:55,539
 So, people, today I leave you
 Not with a pile of homework,

169
00:07:55,608 --> 00:07:57,308
 But with a thought to ponder.

170
00:07:57,377 --> 00:07:59,210
  Why is it only the beautiful

171
00:07:59,279 --> 00:08:02,113
     Are invited
     To the dance of life?

172
00:08:02,182 --> 00:08:06,184
  When we know that all
  God's children gotta boogie.

173
00:08:22,636 --> 00:08:23,968
You hear that?

174
00:08:24,037 --> 00:08:25,270
What?

175
00:08:25,338 --> 00:08:29,307
That's the sound of no one
Asking me to the dance.

176
00:08:29,375 --> 00:08:30,842
Why aren't they
Asking you, harrison?

177
00:08:30,911 --> 00:08:32,110
Well, I'll you, sam.

178
00:08:32,178 --> 00:08:34,345
It's because
My chest is concave.

179
00:08:34,414 --> 00:08:36,247
         No, it's not.

180
00:08:36,316 --> 00:08:38,182
My chest is concave.

181
00:08:38,251 --> 00:08:40,384
          Nevertheless,
          You're clearly a girl.

182
00:08:40,453 --> 00:08:42,854
         So... Give me
         The girl's perspective.

183
00:08:42,923 --> 00:08:44,455
              Am I okay-looking?

184
00:08:44,525 --> 00:08:47,325
Uh, you have nice eye lashes.

185
00:08:47,393 --> 00:08:48,493
            Okay, that's enough.

186
00:08:48,562 --> 00:08:51,129
It is not.
You are totally cute.

187
00:08:53,433 --> 00:08:55,366
Oh, my god. Tuna alert.

188
00:08:55,435 --> 00:08:56,801
                    Six o'clock.

189
00:08:59,773 --> 00:09:01,172
     Hello, harrison john.

190
00:09:01,241 --> 00:09:04,109
Though you're not the dream boy
I have bondage fantasies about--

191
00:09:04,177 --> 00:09:06,745
  That would be
  The hard-bodied stone cold--

192
00:09:08,982 --> 00:09:10,448
You would be an adequate setting

193
00:09:10,516 --> 00:09:13,184
For the fiery ruby
That is april tuna.

194
00:09:13,253 --> 00:09:15,119
Pick me up
Friday at 8:00

195
00:09:15,188 --> 00:09:17,656
With expensive
Hot-house corsage in hand.

196
00:09:19,960 --> 00:09:21,993
     You know what, april?
     You're too late.

197
00:09:22,062 --> 00:09:23,728
            I snagged him first.

198
00:09:23,797 --> 00:09:26,397
       Hey. Sorry, april.

199
00:09:26,466 --> 00:09:29,968
I'm not sure if you're alpha
  Male enough for me, anyway,

200
00:09:30,037 --> 00:09:32,170
You scrawny, beta harrison john.

201
00:09:34,374 --> 00:09:37,041
 Ouch. Rejected by april tuna.

202
00:09:38,611 --> 00:09:40,578
 You don't have to go with me.

203
00:09:40,646 --> 00:09:44,648
 Might as well go with someone
 Who we'll have fun with.

204
00:09:44,717 --> 00:09:48,786
Besides, aren't you sick of
Mooning after the unattainable?

205
00:09:48,855 --> 00:09:49,854
          Like brooke.

206
00:09:49,923 --> 00:09:51,589
           Like josh.

207
00:09:51,658 --> 00:09:54,425
No comment. I plead the fifth.
                         Mm-hmm.

208
00:09:54,494 --> 00:09:58,162
Y'all, later this week
When I lose my last 20 pounds,

209
00:09:58,231 --> 00:10:00,431
I'll be skeleton thin
For the dance.

210
00:10:00,500 --> 00:10:04,603
Then, all I'll need
Is the perfect, gorgeous,

211
00:10:04,671 --> 00:10:07,005
Musclely beau.

212
00:10:07,073 --> 00:10:08,239
               Yeah.
                           Yeah.

213
00:10:22,422 --> 00:10:24,522
All right, girls.
That is it!

214
00:10:24,590 --> 00:10:28,492
I am asking my high-buttock
Stone cold to the dance.

215
00:10:28,561 --> 00:10:31,896
I know for a fact
He's available,
As brooke has taken a pass.

216
00:10:31,965 --> 00:10:33,732
       Mary cherry, I'm sorry.

217
00:10:33,800 --> 00:10:36,534
I happen to know he has
A thing for<I> caliente</I> girls.

218
00:10:36,602 --> 00:10:39,337
He's begged me many times
To roll my r's for him.

219
00:10:39,405 --> 00:10:41,372
He's been on
My to-do list for weeks.

220
00:10:41,441 --> 00:10:42,941
                      Excuse me.

221
00:10:43,009 --> 00:10:45,944
Nicole julian and stone cold
  Are like fashion and anorexia.

222
00:10:46,012 --> 00:10:47,245
               They go together.
               Thank you.

223
00:10:47,313 --> 00:10:49,681
Well, my, my.

224
00:10:49,750 --> 00:10:52,250
Looks like we've got
A catfight on our hands.

225
00:10:52,318 --> 00:10:54,986
  What do you say we have
  Ourselves a little contest?

226
00:10:55,055 --> 00:10:56,788
   Whoever loses
   The most weight by friday

227
00:10:56,857 --> 00:10:59,057
    Gets to go to the dance
    With stone cold,

228
00:10:59,125 --> 00:11:00,825
 180 pounds of prime beefcake.

229
00:11:00,894 --> 00:11:03,394
 You're on.
               You're on.

230
00:11:07,034 --> 00:11:08,700
       Hey, brooke.
                        Oh, hey.

231
00:11:08,769 --> 00:11:10,635
How about that
Sadie hawkins thing, huh?

232
00:11:10,704 --> 00:11:12,470
                           Yeah.
Girls asking the guys.

233
00:11:12,538 --> 00:11:14,372
Beating these girls
Off with a stick.

234
00:11:14,440 --> 00:11:15,840
                  I bet you are.

235
00:11:15,909 --> 00:11:18,677
I'm still holding out for
The prettiest girl in school.

236
00:11:18,745 --> 00:11:21,579
   I wanna be more than the
   Prettiest girl in the school.

237
00:11:21,647 --> 00:11:24,215
Did you ask anybody yet?

238
00:11:24,284 --> 00:11:26,384
        We broke up. Okay, josh?

239
00:11:26,452 --> 00:11:27,585
                     I...

240
00:11:27,653 --> 00:11:31,422
         We can ask
         Whoever we want. Okay?

241
00:11:32,726 --> 00:11:33,757
             Okay.

242
00:11:45,771 --> 00:11:47,771
You know...

243
00:11:47,840 --> 00:11:49,840
Wow. Those lincoln logs
Are really...

244
00:11:49,909 --> 00:11:51,976
Cool, cause they're...

245
00:11:52,045 --> 00:11:54,779
They're brownies cut
Into skinny rectangles.

246
00:11:54,848 --> 00:11:56,981
     It's kind of festive,
     For president's day.

247
00:11:57,050 --> 00:11:58,349
      You have nice hair.

248
00:11:58,418 --> 00:12:00,852
         Thanks. Do you want it?

249
00:12:00,921 --> 00:12:03,487
    I probably shouldn't eat it.
    I gotta lose a few.

250
00:12:03,556 --> 00:12:05,789
                  See you, carm.

251
00:12:08,761 --> 00:12:10,461
        That went well.

252
00:12:10,530 --> 00:12:15,166
     Don't tell me you're asking
     That ken doll to the dance.

253
00:12:15,235 --> 00:12:18,736
Carmen,
I expect better from you.

254
00:12:18,805 --> 00:12:20,538
           Look at sam.
           She's not out chasing

255
00:12:20,606 --> 00:12:23,007
 The hubba-hubba studleys
Just 'cause the media tells her

256
00:12:23,076 --> 00:12:25,076
               She should value
               A muscular torso.

257
00:12:25,145 --> 00:12:27,645
Thank you.
      Instead,
      She's going with harrison.

258
00:12:27,713 --> 00:12:30,548
              What?

259
00:12:30,616 --> 00:12:32,783
           Don't be upset,
           My little anti-bicep.

260
00:12:34,287 --> 00:12:35,419
I'm sorry.

261
00:12:35,488 --> 00:12:36,787
            Come on.

262
00:12:36,856 --> 00:12:39,357
You know you're still my
Favorite activist-in-training.

263
00:12:43,029 --> 00:12:44,829
                  Mr. Sensitive.

264
00:12:48,769 --> 00:12:51,469
             Stone cold likes
             Them blonde with...

265
00:12:54,775 --> 00:12:57,675
    <I> my name is mr. Calorie.</I>

266
00:12:57,743 --> 00:12:59,010
[mary] A talking scale?

267
00:12:59,079 --> 00:13:01,279
   [nicole] I know this company.
   It's a diet plan

268
00:13:01,347 --> 00:13:03,947
Targeted specifically
At unhappy teenage girls.

269
00:13:04,016 --> 00:13:06,985
I saw it on a talk show
Called<I> horrifying trends.</I>

270
00:13:07,053 --> 00:13:09,220
              Answered prayers.

271
00:13:09,289 --> 00:13:11,222
                       Oh! Look!

272
00:13:13,260 --> 00:13:15,426
      There's an ample
      And tasty meal here

273
00:13:15,495 --> 00:13:18,496
        Of a celery stick
        And a bouillon cube.

274
00:13:18,564 --> 00:13:20,731
And a dime-sized
Breath mint for dessert.

275
00:13:20,800 --> 00:13:22,700
   Girls,

276
00:13:22,768 --> 00:13:24,735
Our contest
Begins right now.

277
00:13:24,805 --> 00:13:28,439
This is our
Stone cold battle headquarters.

278
00:13:35,848 --> 00:13:37,481
Someone's got a lot of homework.

279
00:13:37,550 --> 00:13:39,983
           I'm working on
           An extra-credit essay

280
00:13:40,052 --> 00:13:41,552
              For english
              On<I> franny and zoe.</I>

281
00:13:41,621 --> 00:13:43,288
I love that book.

282
00:13:43,356 --> 00:13:45,789
Although it's not
Salinger's best teenage symbol

283
00:13:45,858 --> 00:13:47,791
Of america gone awry.

284
00:13:47,861 --> 00:13:49,027
                That would be...

285
00:13:49,095 --> 00:13:50,761
 Holden caulfield,
<I> catcher in the rye.</I>

286
00:13:50,831 --> 00:13:53,497
I reread that book
Every summer.

287
00:13:53,566 --> 00:13:56,134
I feel like holden,
You know. Searching.

288
00:13:56,202 --> 00:13:58,436
Slightly tortured.

289
00:13:58,504 --> 00:13:59,537
             Okay.

290
00:13:59,606 --> 00:14:02,907
That's a little
Bit too much information.

291
00:14:02,976 --> 00:14:05,909
 Actually, I think
 That we all feel like holden.

292
00:14:05,978 --> 00:14:07,378
          [car honks]

293
00:14:09,582 --> 00:14:13,083
If I'm not mistaken,
Holden was also horrified

294
00:14:13,153 --> 00:14:15,386
And wanted to climb
Into a hole and die

295
00:14:15,455 --> 00:14:17,989
When his mom
Picked him up from school.

296
00:14:18,058 --> 00:14:19,590
                       Harrison.

297
00:14:19,659 --> 00:14:20,791
                           Um...

298
00:14:20,861 --> 00:14:23,127
    Do you wanna go
    To the dance on friday?

299
00:14:28,869 --> 00:14:29,900
             Okay.

300
00:14:47,653 --> 00:14:50,988
What do I do with the baggy?
It looks like a bladder bag.

301
00:14:51,056 --> 00:14:54,359
         Stick it up your sleeve
Like bobbi glass does
         With her kleenex.

302
00:14:55,928 --> 00:14:58,896
    Then what you do is empty it
    When it starts to slosh.

303
00:14:58,964 --> 00:15:00,898
          Next saturday have you
          Ready for wrestling

304
00:15:00,966 --> 00:15:02,433
                And lookin' good
                For the women.

305
00:15:02,502 --> 00:15:03,801
               Now, you wrap me.

306
00:15:08,574 --> 00:15:10,108
                Sugar, am I fat?

307
00:15:10,176 --> 00:15:12,576
   You could tell me if I'm fat.

308
00:15:15,581 --> 00:15:17,115
     Hey.
                          Hello.

309
00:15:17,183 --> 00:15:18,882
I tried
To call you last night.

310
00:15:18,951 --> 00:15:21,285
        Oh, yeah. I went
        To the mall with carmen.

311
00:15:21,354 --> 00:15:24,522
I bought this amazing dress.
You're gonna flip over it.

312
00:15:24,590 --> 00:15:25,957
It's a cross between

313
00:15:26,026 --> 00:15:28,259
A new york jennifer
Love hewitt and a hooker.

314
00:15:28,328 --> 00:15:30,828
It was totally on sale.

315
00:15:30,896 --> 00:15:34,398
What? You're not gonna be
Embarrassed to be seen with me,

316
00:15:34,467 --> 00:15:35,934
If that's what
You're worried about.

317
00:15:36,002 --> 00:15:38,636
     No. You look great.
     You always look great.

318
00:15:38,704 --> 00:15:42,506
Okay. I'll see you later.

319
00:15:42,575 --> 00:15:44,642
Bye.

320
00:15:44,710 --> 00:15:46,176
          See you at lunch.

321
00:15:46,246 --> 00:15:48,712
Dude, did you tell her?

322
00:15:48,781 --> 00:15:50,281
                Yeah. Yeah.
                Of course I did.

323
00:15:50,350 --> 00:15:52,350
She didn't beat
The hell out of you

324
00:15:52,418 --> 00:15:54,151
When you told her
You were forsaking

325
00:15:54,220 --> 00:15:56,254
Her lack of curves
For someone more...

326
00:15:56,322 --> 00:15:57,955
Dream-bodacious than she?

327
00:15:58,023 --> 00:15:59,657
               No. She was cool.

328
00:15:59,725 --> 00:16:00,824
Good man.

329
00:16:00,893 --> 00:16:02,993
Owning up to
That cherry tree.

330
00:16:08,134 --> 00:16:10,901
Fight the tyranny, girls.
Step on a real scale.

331
00:16:10,971 --> 00:16:13,171
You should weigh
At least 130.

332
00:16:13,239 --> 00:16:15,273
The santa anas
Would knock you over.

333
00:16:15,341 --> 00:16:17,107
Gain ten pounds, okay?

334
00:16:17,177 --> 00:16:18,509
 Next.

335
00:16:18,578 --> 00:16:21,044
   I can't resist a weigh-in.
   Subtract at least a pound

336
00:16:21,113 --> 00:16:23,481
     For the acrylic nails
     And the underwire.

337
00:16:23,549 --> 00:16:24,815
           That's part of a bra.

338
00:16:27,020 --> 00:16:30,020
You're too skinny, nicole.
Look at the chart.

339
00:16:30,089 --> 00:16:32,623
You're not
At a healthy weight.

340
00:16:32,692 --> 00:16:34,625
     These charts were obviously
     Published in indiana.

341
00:16:34,694 --> 00:16:37,161
            Thank goodness
            We have mr. Calorie,

342
00:16:37,230 --> 00:16:39,263
           An accurate barometer
           Of our obesity.

343
00:16:41,267 --> 00:16:45,069
Don't you girls get tired of
Being so "Lookist" all the time?

344
00:16:45,138 --> 00:16:46,971
You are just as misguided

345
00:16:47,040 --> 00:16:50,608
As that stupid symbol on the
Back of your cheerleader jacket.

346
00:16:50,676 --> 00:16:52,043
       The glamazon icon

347
00:16:52,112 --> 00:16:54,812
Reflects the size-two contour
That every girl should aim for.

348
00:16:54,880 --> 00:16:56,680
       That means you,
       Busty go lightly.

349
00:16:56,749 --> 00:17:00,551
Yeah. Along with being eerily
And heinously similar

350
00:17:00,620 --> 00:17:02,052
To a trucker mud flap,

351
00:17:02,122 --> 00:17:05,823
Your symbol is an officially
Condoned image of anorexia.

352
00:17:05,891 --> 00:17:07,891
Maybe you could be a role model.

353
00:17:07,960 --> 00:17:11,195
 Demonstrate how it's
 All about inner beauty for you.

354
00:17:11,264 --> 00:17:13,231
     I wonder if
     There's a way to prove

355
00:17:13,299 --> 00:17:15,799
That you've managed
To escape the media's influence.

356
00:17:15,868 --> 00:17:17,635
    Yes. Hello. My fair lily.

357
00:17:17,703 --> 00:17:19,503
      Stop squabbling
      And move this along.

358
00:17:19,572 --> 00:17:22,240
I've got a crap burning
   A hole in my "Underroos."

359
00:17:22,308 --> 00:17:25,576
 I need an accurate weight gauge
 Before I eliminate.

360
00:17:25,645 --> 00:17:27,978
    I'm doing a personal
    Experiment on licorice.

361
00:17:28,048 --> 00:17:31,215
Emory dick is no doubt available
For friday night, lily.

362
00:17:31,284 --> 00:17:33,050
                        Are you?

363
00:17:33,118 --> 00:17:34,385
      Tell you, what, hon.

364
00:17:34,454 --> 00:17:38,021
If you actually appear
In public with the little dick,

365
00:17:38,090 --> 00:17:39,890
               I will change
               The glamazon icon

366
00:17:39,959 --> 00:17:43,261
 To reflect that
 Of the average woman's
 Tragically dumpy proportions.

367
00:17:43,329 --> 00:17:44,261
But...

368
00:17:44,330 --> 00:17:46,797
 If I can prove that happiness

369
00:17:46,866 --> 00:17:49,033
 Is related entirely to facade

370
00:17:49,102 --> 00:17:52,236
        By making
        This tuna fish over here

371
00:17:52,305 --> 00:17:55,373
     Into something
     Resembling that of a woman,

372
00:17:55,442 --> 00:17:57,908
  Then my glamazon archer
  Stays triumphantly cadaverous.

373
00:17:59,679 --> 00:18:01,379
          Hey. Emory.

374
00:18:02,648 --> 00:18:04,582
     Wanna go to the dance?

375
00:18:04,650 --> 00:18:06,917
 You're in luck, ms. Esposito.

376
00:18:06,986 --> 00:18:09,287
  I'm delighted to inform you
  That I'm still available.

377
00:18:09,355 --> 00:18:10,588
             Great.

378
00:18:12,692 --> 00:18:13,657
             Tuna!

379
00:18:13,726 --> 00:18:15,793
  Walk three paces behind me.

380
00:18:19,432 --> 00:18:20,764
Let the record show

381
00:18:20,833 --> 00:18:24,535
This is a war between
    Inner and outer beauty.

382
00:18:26,239 --> 00:18:28,106
Next.

383
00:18:28,174 --> 00:18:31,309
    Don't tell lily, but I do
    Wanna ask josh to the dance.

384
00:18:31,377 --> 00:18:34,245
           It's not just because
           He is a babe.

385
00:18:34,314 --> 00:18:37,047
           But he's really nice.

386
00:18:37,116 --> 00:18:39,684
  I know you kind of liked him

387
00:18:39,752 --> 00:18:41,852
       After you gave
       Him that bali-hai.

388
00:18:41,921 --> 00:18:43,387
  I'm wondering if you still do.

389
00:18:43,456 --> 00:18:46,157
  Like josh ford? No. No. No.

390
00:18:46,226 --> 00:18:47,591
Anyway, I'm going with harrison.

391
00:18:47,660 --> 00:18:49,660
             Great.

392
00:18:49,729 --> 00:18:53,130
I was kind of wondering,
Since you're a writer and all...

393
00:18:54,667 --> 00:18:57,067
Help me find
     The words to ask him.

394
00:18:57,136 --> 00:18:59,604
 I'm not exactly a love genius.

395
00:18:59,672 --> 00:19:01,572
 You have to be better than me.

396
00:19:01,641 --> 00:19:05,343
The last time I tried, we ended
Up talking about lincoln logs.

397
00:19:05,411 --> 00:19:07,511
             Okay.

398
00:19:07,580 --> 00:19:08,946
          Let's think.

399
00:19:09,014 --> 00:19:10,814
      What does a gorgeous
      Person worry about?

400
00:19:10,883 --> 00:19:13,251
They worry about people

401
00:19:13,319 --> 00:19:15,519
    Only liking them
    Because of their looks.

402
00:19:17,089 --> 00:19:21,592
   So, what I suggest you say
   Is something like,

403
00:19:21,661 --> 00:19:23,694
      "Josh, I know girls

404
00:19:23,763 --> 00:19:26,263
  "Usually go for you because
  Of your brawny shoulders

405
00:19:26,331 --> 00:19:27,365
"And your tapered waist.

406
00:19:27,433 --> 00:19:30,100
     "But I know
     You're more than that.

407
00:19:30,169 --> 00:19:32,503
 "I see the boy in junior high

408
00:19:32,572 --> 00:19:34,337
    "Who stayed after school

409
00:19:34,406 --> 00:19:36,640
     "To help janine,
     The one-armed janitor,

410
00:19:36,709 --> 00:19:39,810
 Pick up the chairs
 Before she mopped the floors."

411
00:19:39,879 --> 00:19:42,012
     He actually did that?

412
00:19:42,081 --> 00:19:43,981
             Yeah.

413
00:19:44,050 --> 00:19:46,917
   Good god, that's hot.
   I've gotta get this down.

414
00:19:53,893 --> 00:19:54,925
               This is pathetic.

415
00:19:54,994 --> 00:19:57,461
        I could barely lift
        The bar on the last set.

416
00:19:57,530 --> 00:19:59,630
Well, it's almost 50 pounds.

417
00:19:59,699 --> 00:20:01,699
You're gonna feel it
On the third set,

418
00:20:01,768 --> 00:20:03,233
Particularly
Since you're just starting out.

419
00:20:03,303 --> 00:20:04,768
 How long have you been lifting?

420
00:20:04,837 --> 00:20:05,969
Since seventh grade.

421
00:20:06,038 --> 00:20:08,706
I'm on the lookout
For a date for the dance.

422
00:20:08,775 --> 00:20:10,641
I gotta be working out.

423
00:20:10,710 --> 00:20:12,843
      You and brooke.
      You definitely over?

424
00:20:12,912 --> 00:20:14,344
Lenny kaye put it best.

425
00:20:14,413 --> 00:20:15,879
"It ain't over till it's over."

426
00:20:15,948 --> 00:20:18,181
      If I can just work
      Off this flabby ass

427
00:20:18,250 --> 00:20:19,317
      And get discipline,

428
00:20:19,385 --> 00:20:21,151
I think she'll ask me.

429
00:20:21,220 --> 00:20:23,821
    You're probably going
    With mcpherson, huh?

430
00:20:23,889 --> 00:20:27,024
   Um... She asked me. Yeah.

431
00:20:34,800 --> 00:20:37,868
Yo, scrub. This gym's
         Reserved for the men's.

432
00:20:37,937 --> 00:20:39,237
    What are you doing here?

433
00:20:39,305 --> 00:20:42,372
 Power walking.
 Getting in shape for my baby.

434
00:20:42,442 --> 00:20:45,243
Seems the woman of my dreams
Has been dreaming of me.

435
00:20:45,311 --> 00:20:47,878
   Ms. Lily esposito
   Has asked me to the dance.

436
00:20:47,947 --> 00:20:49,580
                   She did, huh?

437
00:20:49,649 --> 00:20:50,948
            Good for you, emory.

438
00:20:51,016 --> 00:20:52,983
                  Josh, can you
                  Spot me again?

439
00:20:53,052 --> 00:20:54,217
    Yeah.

440
00:20:54,287 --> 00:20:55,853
     I suggest a dream girl
     Doubleheader.

441
00:20:55,921 --> 00:20:59,457
 You and brooke and me and lily
And a hot tub limo.

442
00:20:59,525 --> 00:21:01,058
  Life doesn't get any better.

443
00:21:01,126 --> 00:21:03,293
You're going with brooke?

444
00:21:03,363 --> 00:21:05,529
    How did you swing that?

445
00:21:05,598 --> 00:21:07,598
       Um, she asked me.

446
00:21:07,667 --> 00:21:09,567
Nice job, scrub.
Screwing over the dude

447
00:21:09,636 --> 00:21:12,335
Who's saving your chicken neck
From being squashed by the bar.

448
00:21:12,404 --> 00:21:14,872
      She was probably worried
      No one else would ask him.

449
00:21:14,940 --> 00:21:18,642
   As a matter of fact,
   Two women asked me, ford.

450
00:21:18,711 --> 00:21:20,911
  Well, how can
  They resist such an adonis?

451
00:21:20,980 --> 00:21:22,746
You can't even lift the bar.

452
00:21:22,815 --> 00:21:23,914
        Let's go, sugar.

453
00:21:23,983 --> 00:21:25,949
Wait. Josh.

454
00:21:26,018 --> 00:21:28,786
             Help.

455
00:21:30,022 --> 00:21:31,989
A moment of your time.
About friday night.

456
00:21:32,057 --> 00:21:34,257
I hope you're going
With a classic, sexy look

457
00:21:34,326 --> 00:21:37,094
And not that east village
Combat-boot-with-a-gown look.

458
00:21:37,162 --> 00:21:39,430
Might I suggest
A nice front-slit dress

459
00:21:39,499 --> 00:21:40,964
To camouflage
Your unsightly calves.

460
00:21:41,033 --> 00:21:43,734
Maybe a velveteen choker to take
Attention away from your head.

461
00:21:43,803 --> 00:21:47,338
Which is slightly
Too large for your body.

462
00:21:47,407 --> 00:21:50,541
         I'm gonna wear whatever
         The hell I wanna wear.

463
00:21:50,610 --> 00:21:52,576
                  Got it, emory?

464
00:21:55,380 --> 00:21:57,347
Why did you
         Invite me to the dance?

465
00:21:57,417 --> 00:21:59,750
What's the matter with you?
Why are you sweaty?

466
00:21:59,819 --> 00:22:01,318
                   You invite me
                   Out of pity?

467
00:22:01,387 --> 00:22:03,587
Harrison, why would I pity you?

468
00:22:03,656 --> 00:22:06,189
 I'm not exactly in
 The josh ford category, am I?

469
00:22:06,258 --> 00:22:08,191
         Or... Am I?

470
00:22:08,260 --> 00:22:09,493
  What are you talking about?

471
00:22:09,562 --> 00:22:11,662
Emory rented this hot tub limo.

472
00:22:11,731 --> 00:22:14,198
Lily is begging us to
Double-date so she doesn't have

473
00:22:14,266 --> 00:22:15,800
To be alone with the dick.

474
00:22:15,868 --> 00:22:18,669
You're going with sam? I
Thought we were going together.

475
00:22:18,738 --> 00:22:20,303
Harrison.

476
00:22:23,108 --> 00:22:26,510
  Brooke asked me.
  But I was going to tell you.

477
00:22:26,579 --> 00:22:29,580
When? When? When you showed up
To our house with two corsages?

478
00:22:29,649 --> 00:22:31,515
             I didn't wanna
             Hurt your feelings.

479
00:22:31,584 --> 00:22:33,050
It's a little late for that.

480
00:22:33,118 --> 00:22:34,952
   Oh, crap. This is a mess.

481
00:22:35,021 --> 00:22:36,519
  So, who are you gonna take?

482
00:22:36,589 --> 00:22:38,823
Yeah, harrison.
Who are you taking to the dance?

483
00:22:38,891 --> 00:22:40,123
                          Sammy.
Hey.

484
00:22:40,192 --> 00:22:42,159
      I would love
      To go to the dance.

485
00:22:42,227 --> 00:22:44,194
     But nobody's asked me.
     What should I do?

486
00:22:44,263 --> 00:22:46,229
Josh,
            Don't do this. Okay?

487
00:22:46,298 --> 00:22:49,500
What? You said I was free to go
With anyone I want. Remember?

488
00:22:49,569 --> 00:22:50,533
                       Sam.

489
00:22:50,602 --> 00:22:52,803
I know a lot of girls go for you

490
00:22:52,872 --> 00:22:55,405
Because of your brawny shoulders
And your tapered waist...

491
00:22:55,475 --> 00:22:57,307
Great. I'd love to go with you.

492
00:23:03,783 --> 00:23:05,616
                  Oh!

493
00:23:14,860 --> 00:23:16,526
Why harrison of all people?

494
00:23:16,596 --> 00:23:18,562
Could it be because,
Oh, I don't know,

495
00:23:18,631 --> 00:23:19,597
He belongs to me,

496
00:23:19,665 --> 00:23:21,365
He's been
My best friend for years?

497
00:23:21,434 --> 00:23:23,967
            Oh, I guess I missed
            That luggage tag.

498
00:23:24,036 --> 00:23:27,304
I didn't see
     The "S" branded on his ass.

499
00:23:27,373 --> 00:23:29,540
While you're moving your pawns
Around your chessboard,

500
00:23:29,609 --> 00:23:32,075
You should remember harrison
Has real feelings for you.

501
00:23:32,144 --> 00:23:34,344
     I am the one doing
     The right thing here,

502
00:23:34,413 --> 00:23:36,514
      Not the superficial
      Thing, like you.

503
00:23:36,582 --> 00:23:39,049
Harrison possesses the qualities
That I should be looking for.

504
00:23:39,118 --> 00:23:40,417
      He's sweet. He's literate.

505
00:23:40,486 --> 00:23:43,487
      He doesn't spend more time
      On his hair than I do.

506
00:23:43,556 --> 00:23:44,989
         What I don't understand

507
00:23:45,057 --> 00:23:48,158
Is why you're going with a guy
  You have no feelings for.

508
00:23:48,227 --> 00:23:50,894
A guy you've always
Considered to be some dumb jock.

509
00:23:50,963 --> 00:23:53,831
Who says I don't have feelings
For josh that are real?

510
00:23:55,300 --> 00:23:56,233
            Do you?

511
00:23:58,170 --> 00:24:00,571
       Good for you, sam,
       For going for it.

512
00:24:00,640 --> 00:24:03,908
        You sneak into my closet
        And you wear my clothes.

513
00:24:03,976 --> 00:24:06,009
      Why shouldn't you go after
      All my hand-me-downs?

514
00:24:06,078 --> 00:24:08,045
You see. You still like him.

515
00:24:08,113 --> 00:24:09,980
You're worried
That you made a mistake.

516
00:24:10,049 --> 00:24:12,683
You can't handle
He's going with me to the dance.

517
00:24:12,752 --> 00:24:14,618
Brooke, you're so transparent.

518
00:24:14,687 --> 00:24:15,786
        Fine. All right.

519
00:24:15,855 --> 00:24:18,321
  Just to prove
  I have him out of my system,

520
00:24:18,390 --> 00:24:19,457
     Let's all go together.

521
00:24:19,525 --> 00:24:20,991
     We'll do some fun, slammi''

522
00:24:21,060 --> 00:24:22,860
      Emory dick hot tub action.

523
00:24:22,928 --> 00:24:24,028
            - fine.
            - fine.

524
00:24:24,096 --> 00:24:25,729
       - good.
       - done. Whatever.

525
00:24:25,798 --> 00:24:28,132
   I'm really looking forward
   To going with josh.

526
00:24:28,200 --> 00:24:31,368
He's ready
For someone more mature.

527
00:24:31,436 --> 00:24:34,738
 Mature? You? Please.
 You still wear training bras.

528
00:24:34,807 --> 00:24:37,708
Well, if that isn't the pot
  Calling the kettle flat.

529
00:25:00,365 --> 00:25:03,667
  So, ladies, a little birdie
  Told the fox here

530
00:25:03,736 --> 00:25:06,003
   That you popular teases
   Got a little gamble going.

531
00:25:06,071 --> 00:25:09,173
            I'm the brass ring
            At the end of a bet.

532
00:25:09,241 --> 00:25:12,075
     Makes me feel
     Like a piece of meat.

533
00:25:12,144 --> 00:25:13,911
      I like that feeling.

534
00:25:15,681 --> 00:25:17,648
Just remember, stone cold.

535
00:25:17,717 --> 00:25:20,984
I like my meat rrr-rare.

536
00:25:22,187 --> 00:25:23,420
                Hey, stone cold.

537
00:25:23,488 --> 00:25:25,656
  Are you familiar
  With a country called ecuador?

538
00:25:25,725 --> 00:25:28,392
                 'cause I could
Buy it for you.

539
00:25:28,460 --> 00:25:30,293
      When am I getting
      An invite, ladies?

540
00:25:30,362 --> 00:25:33,263
Listen, stone cold.
Keep the faith.

541
00:25:33,332 --> 00:25:35,299
Show up at the dance
Ready and oiled.

542
00:25:35,367 --> 00:25:37,301
One of us
Will glide toward you.

543
00:25:37,369 --> 00:25:38,602
                    Take you
                    By the hand.

544
00:25:38,671 --> 00:25:40,538
                    Feel you up.

545
00:25:40,606 --> 00:25:44,307
       That's the lady that done
       Brung you to the dance.

546
00:25:44,376 --> 00:25:46,443
       All right. See ya.

547
00:25:49,849 --> 00:25:51,181
        You know,
        I was thinking.

548
00:25:51,250 --> 00:25:52,583
     The new glamazon icon.

549
00:25:52,652 --> 00:25:55,052
   We should go
With a woman of substance.

550
00:25:55,120 --> 00:25:56,319
       Say, I don't know.

551
00:25:56,388 --> 00:25:57,855
        Mm. Janet reno.

552
00:26:01,827 --> 00:26:03,060
        The novak, after school.

553
00:26:03,129 --> 00:26:06,797
         Final weigh-in
         And makeover. Be there.

554
00:26:06,866 --> 00:26:08,832
       [carmen] I chickened out.
       I couldn't ask him.

555
00:26:08,901 --> 00:26:10,367
    But I've got a new strategy.

556
00:26:10,435 --> 00:26:12,202
                 I go stag.

557
00:26:12,271 --> 00:26:14,471
                 Josh goes stag.

558
00:26:14,539 --> 00:26:16,874
     I show up
     Super-empowered and casual.

559
00:26:16,942 --> 00:26:19,409
              I happen upon him
              At the punch table

560
00:26:19,478 --> 00:26:21,511
      And invite him
To shake his groove thang.

561
00:26:21,581 --> 00:26:24,714
     Yeah, but
     Josh isn't going stag.

562
00:26:24,784 --> 00:26:26,083
                 Oh, my god.

563
00:26:26,151 --> 00:26:28,752
  Please, don't tell me
  That they are back together.

564
00:26:28,821 --> 00:26:31,288
           Don't tell me that
           I miss the 15 minutes

565
00:26:31,356 --> 00:26:33,757
        When he and brooke
        Were actually broken up.

566
00:26:33,826 --> 00:26:35,358
He isn't going with brooke.

567
00:26:35,427 --> 00:26:36,827
He's going with sam.

568
00:26:38,430 --> 00:26:40,130
She didn't tell you.

569
00:27:12,632 --> 00:27:15,598
I asked if you were over josh
And you said you were.

570
00:27:15,667 --> 00:27:18,135
          I was, but I didn't
          Wanna get in your way.

571
00:27:18,203 --> 00:27:19,402
And you never asked him.

572
00:27:19,471 --> 00:27:21,438
Hello. I tried
Time and time again.

573
00:27:21,507 --> 00:27:24,975
Not all of us are endowed
With your quicksilver tongue.

574
00:27:25,044 --> 00:27:26,609
You're such a hypocrite.

575
00:27:26,678 --> 00:27:28,578
   Carmen, he asked me, okay?

576
00:27:30,382 --> 00:27:31,781
    Look. I'm coming clean here.

577
00:27:31,850 --> 00:27:34,584
      I did the asking.
      But he told me to ask him.

578
00:27:34,654 --> 00:27:37,587
        Carmen, I wish it didn't
        Turn out this way.

579
00:27:37,657 --> 00:27:39,923
          I wish josh were going
          With you, but...

580
00:27:39,992 --> 00:27:43,226
But he's not.
He's going with you.

581
00:27:43,295 --> 00:27:48,798
   Yeah. I'm ashamed to say that
I actually wanna go with him.

582
00:27:50,635 --> 00:27:52,235
      It makes me feel...

583
00:27:52,304 --> 00:27:54,571
            Pretty.

584
00:27:54,640 --> 00:27:56,406
Right?

585
00:28:00,579 --> 00:28:03,947
   I'm so sick of being the girl
   With the personality.

586
00:28:17,629 --> 00:28:19,562
               I hate my thighs.

587
00:28:22,067 --> 00:28:24,934
Me, too.
I hate my thighs.

588
00:28:25,004 --> 00:28:27,404
     Yeah. Well, I hate my skin.

589
00:28:27,472 --> 00:28:29,773
Yeah. Well, I hate my mouth.

590
00:28:29,842 --> 00:28:32,142
And I hate my fat hands.

591
00:28:34,513 --> 00:28:36,279
                 I hate my body.

592
00:28:38,851 --> 00:28:40,150
     I gave her a blow-out

593
00:28:40,219 --> 00:28:42,886
  That would have straightened
  The pacific coast highway.

594
00:28:42,955 --> 00:28:46,323
    That's scary. April tuna
    Is the black hole of beauty.

595
00:28:46,391 --> 00:28:47,524
No!

596
00:28:47,592 --> 00:28:50,527
      She's the ultimate
      Makeover challenge.

597
00:28:50,595 --> 00:28:52,062
  Listen up, chicken of the sea.

598
00:28:52,131 --> 00:28:53,163
       Our glamazon icon,

599
00:28:53,232 --> 00:28:55,565
Our very lifestyle philosophy,
Is at risk here.

600
00:28:55,634 --> 00:28:57,800
   And I don't lose. Got it?

601
00:28:57,869 --> 00:29:00,337
      Get ready to strike
      A pose. Or else.

602
00:29:53,258 --> 00:29:55,292
         Oh, dear god.

603
00:29:55,360 --> 00:29:57,260
   Please let
   My invisible pill kick in.

604
00:29:57,329 --> 00:29:59,829
Harrison,
I left my corsage.

605
00:29:59,898 --> 00:30:02,933
Could you pin it on me
Before we get to the dance?

606
00:30:03,002 --> 00:30:03,967
Yeah.

607
00:30:04,036 --> 00:30:05,535
                   Sure, brooke.
Great.

608
00:30:05,604 --> 00:30:06,636
Glad to help.

609
00:30:06,705 --> 00:30:08,371
Such a gentleman, huh?

610
00:30:10,242 --> 00:30:12,475
Is something wrong? Ow.

611
00:30:12,544 --> 00:30:14,611
No. No, it's cool.

612
00:30:14,679 --> 00:30:15,712
            Just a little stiff.

613
00:30:15,780 --> 00:30:17,281
      Yeah, I bet you are.

614
00:30:17,349 --> 00:30:19,382
        I'm gonna tell you once.
        Watch your mouth.

615
00:30:21,120 --> 00:30:24,654
Sam, you look absolutely
Beautiful in your dress tonight.

616
00:30:24,723 --> 00:30:26,589
               We're gonna dance
               Our asses off.

617
00:30:26,658 --> 00:30:28,658
              I can hardly wait.

618
00:30:28,727 --> 00:30:31,561
           [hissing]

619
00:30:31,630 --> 00:30:32,662
                           Um...

620
00:30:32,731 --> 00:30:36,066
                Sorry.
                I was just cold.

621
00:30:38,537 --> 00:30:40,838
Ow. Ow. Ow! Ow.

622
00:30:40,906 --> 00:30:42,605
Ow.

623
00:30:42,674 --> 00:30:44,774
Okay. That's it!
Stop the car.

624
00:30:44,843 --> 00:30:47,845
Harrison, you and I
Are gonna finish this right now.

625
00:30:47,913 --> 00:30:49,379
        [tires screech]

626
00:30:49,448 --> 00:30:50,580
                    Bring it on.

627
00:30:50,649 --> 00:30:52,315
Harrison.

628
00:30:54,519 --> 00:30:56,119
            My god.

629
00:31:07,666 --> 00:31:09,967
Couldn't even wait till
The bed was cold, huh?

630
00:31:10,035 --> 00:31:11,268
          That the best you got?

631
00:31:11,336 --> 00:31:13,636
     I expected more
     From mr. Big man on campus.

632
00:31:13,705 --> 00:31:15,906
I don't see you throwing
Any punches, james dean.

633
00:31:20,645 --> 00:31:22,111
Are you okay?

634
00:31:22,181 --> 00:31:23,646
                    No, I'm not.

635
00:31:23,715 --> 00:31:26,349
 It's this sweat-it-off system.
 I'm dehydrated.

636
00:31:26,418 --> 00:31:28,451
It's my 18th baggy.

637
00:31:28,520 --> 00:31:32,322
Well, I've been working out
For three days straight.

638
00:31:32,391 --> 00:31:34,657
It hurts to breathe.

639
00:31:40,131 --> 00:31:41,731
Now what?

640
00:31:48,207 --> 00:31:49,139
Drive.

641
00:31:49,208 --> 00:31:50,573
      Wait. What happened?

642
00:31:52,277 --> 00:31:55,044
 Harrison popped me in the jaw.
 Didn't you, harrison?

643
00:31:56,781 --> 00:31:59,082
Yeah. Yeah, I did.
I'd do it again.

644
00:31:59,151 --> 00:32:00,150
           Harrison, you fought?

645
00:32:00,219 --> 00:32:02,051
He deserved it.

646
00:32:02,120 --> 00:32:04,087
                Interesting.
                I hate violence.

647
00:32:23,542 --> 00:32:25,142
  Ladies, the final weigh-in.

648
00:32:38,457 --> 00:32:40,557
      Mr. Calorie,
      The results, please.

649
00:32:40,625 --> 00:32:43,060
    <I> your results, heifers,</I>
<I> are identical.</I>

650
00:32:43,128 --> 00:32:45,862
        Damn! We weigh
        The same again.

651
00:32:45,930 --> 00:32:48,831
   It's because we haven't eaten
   Anything in three days.

652
00:32:48,900 --> 00:32:52,302
I never should have snuck
That sip of water last night.

653
00:32:52,371 --> 00:32:54,338
      Who gets stone cold
      If it's a draw?

654
00:32:54,406 --> 00:32:57,507
  Girls, I have a proposition.

655
00:32:57,576 --> 00:33:01,344
   I have here in my insanely
   Expensive mink evening bag

656
00:33:01,413 --> 00:33:04,714
   The strongest laxative
   The world has ever known.

657
00:33:04,783 --> 00:33:06,716
     Only the pentagon
     And an elephant keeper

658
00:33:06,785 --> 00:33:10,052
At the national zoo
Know its secret formula.

659
00:33:10,121 --> 00:33:12,789
Its street name,

660
00:33:12,857 --> 00:33:14,791
           Convulse.

661
00:33:14,859 --> 00:33:17,227
Is it safe?
Not that it matters.

662
00:33:17,296 --> 00:33:19,763
   Not as safe as an h-bomb.
   But it's effective.

663
00:33:19,831 --> 00:33:21,164
         Now we all...

664
00:33:21,233 --> 00:33:24,968
 Take equal doses and weigh in
 At the dance in one hour.

665
00:33:25,037 --> 00:33:28,271
Whoever has the most successful
Diuretic experience

666
00:33:28,340 --> 00:33:30,407
   Wins the stone cold booty.

667
00:33:30,475 --> 00:33:31,441
          Do we agree?

668
00:33:37,949 --> 00:33:40,984
    Nic, grab your wild-eyed
    Eliza doolittle.

669
00:33:42,921 --> 00:33:43,853
             Tuna!

670
00:33:47,626 --> 00:33:48,791
                     Let's roll.

671
00:33:51,162 --> 00:33:53,396
     Come on, frankentuna.

672
00:33:53,465 --> 00:33:54,931
                Time to show off
Our experiment

673
00:33:54,999 --> 00:33:57,700
            And get lily to kiss
            My triumphant ass.

674
00:33:59,504 --> 00:34:01,271
           [whistles]

675
00:34:05,110 --> 00:34:06,409
           Okay.
           Where's stone cold?

676
00:34:06,478 --> 00:34:08,177
           When he sees
           How good we look,

677
00:34:08,247 --> 00:34:09,779
           He'll be putty
           In our hands.

678
00:34:09,848 --> 00:34:12,282
[mary] Mirror,
Mirror on the wall,

679
00:34:12,351 --> 00:34:14,884
Who's the fairest
Of them all?

680
00:34:14,953 --> 00:34:18,121
      I am. I feel pretty.
      Pretty horny.

681
00:34:51,255 --> 00:34:53,590
             Are you okay?
             You feel kinda hot.

682
00:34:53,658 --> 00:34:55,958
I'm fine. I'm fine.

683
00:34:56,027 --> 00:34:57,860
Okay.

684
00:34:57,929 --> 00:34:59,896
You think brooke
And harrison will figure out

685
00:34:59,964 --> 00:35:03,266
The only reason we're here is
Strictly for revenge purposes?

686
00:35:03,335 --> 00:35:05,101
                 No. I think
                 We fooled them.

687
00:35:11,743 --> 00:35:13,843
           [hissing]

688
00:35:13,912 --> 00:35:16,613
Did you eat something
You're allergic to?

689
00:35:16,682 --> 00:35:19,416
                Um... Excuse me.

690
00:35:21,720 --> 00:35:24,621
Um... Do you wanna dance?

691
00:35:24,690 --> 00:35:26,889
       Um. I'd love to. But I...

692
00:35:26,958 --> 00:35:29,091
           I can't turn my neck.
           I'm so stiff.

693
00:35:29,160 --> 00:35:30,894
          I think I'm paralyzed.
Oh, my god.

694
00:35:30,962 --> 00:35:32,195
Should we call an ambulance?

695
00:35:32,264 --> 00:35:34,564
           This is self-induced.
           I lifted too much.

696
00:35:34,633 --> 00:35:37,667
      To impress you and myself.

697
00:35:37,736 --> 00:35:38,902
Harrison.

698
00:35:38,970 --> 00:35:41,938
You didn't need to change
Your body to impress me.

699
00:35:42,006 --> 00:35:44,908
    Didn't I? I've been standi''
    In front of you for years

700
00:35:44,976 --> 00:35:47,109
               And you never
               Noticed me as me.

701
00:35:47,178 --> 00:35:48,711
          Why the sudden change?

702
00:35:53,184 --> 00:35:54,617
You're right.

703
00:35:54,686 --> 00:35:58,288
I guess this wasn't
Very well thought out, was it?

704
00:35:58,357 --> 00:36:01,391
    So I<I> was</I> just a pity invite.

705
00:36:01,460 --> 00:36:02,459
No, harrison.

706
00:36:02,528 --> 00:36:04,694
Not at all.

707
00:36:04,763 --> 00:36:08,331
Oh, god. I keep
Thinking that...

708
00:36:08,400 --> 00:36:10,400
I can either have...

709
00:36:10,469 --> 00:36:12,569
Physical attraction or
Intellectual attraction.

710
00:36:12,637 --> 00:36:14,871
But I can't have both.
My problem is

711
00:36:14,940 --> 00:36:17,106
That I need to stop
Being so biased

712
00:36:17,175 --> 00:36:18,875
And stop compartmentalizing.

713
00:36:18,944 --> 00:36:22,179
    I'm in the brains department
    But not the hot bin?

714
00:36:24,583 --> 00:36:26,283
Would you wanna
Go out with me,

715
00:36:26,351 --> 00:36:30,153
You know, date me
If I wasn't...

716
00:36:30,222 --> 00:36:32,021
          If you weren't pretty?

717
00:36:33,958 --> 00:36:34,924
   Yeah.

718
00:36:38,062 --> 00:36:39,362
Thought so.

719
00:36:41,566 --> 00:36:44,801
I'll go get you
Some advil, okay?

720
00:36:47,138 --> 00:36:48,471
We'll do this
Another night.

721
00:37:10,261 --> 00:37:11,328
Where is lily?

722
00:37:11,396 --> 00:37:14,063
And tuna
                 And stone cold.

723
00:37:14,132 --> 00:37:15,264
          Oh, my god!

724
00:37:15,334 --> 00:37:17,500
       Is convulse also
       A hallucinogenic?

725
00:37:20,839 --> 00:37:23,172
Tuna! What are you doing?

726
00:37:23,242 --> 00:37:25,174
        Lose the facade,
        We lose the bet.

727
00:37:25,244 --> 00:37:27,277
     My date objected
     To the beauty industry

728
00:37:27,346 --> 00:37:28,344
        Slight of hand.

729
00:37:28,413 --> 00:37:30,747
He was willing to buy me as is.

730
00:37:30,815 --> 00:37:32,915
        [all] Your date?

731
00:37:32,984 --> 00:37:35,718
  Tired of woman who only see me
  For my muscular definition.

732
00:37:35,787 --> 00:37:39,221
         April tuna is the first
         Woman to see my soul.

733
00:37:40,325 --> 00:37:43,526
[gurgling]

734
00:37:51,502 --> 00:37:55,171
Josh, would you like to dance?

735
00:38:00,379 --> 00:38:01,544
             Josh?

736
00:38:04,015 --> 00:38:04,981
                Josh.

737
00:38:05,049 --> 00:38:08,050
              Okay. So let me
              Get this straight.

738
00:38:08,119 --> 00:38:10,620
               You tell me
               That my legs suck

739
00:38:10,689 --> 00:38:12,421
                And that I have
                A lollipop head.

740
00:38:12,491 --> 00:38:14,657
      Yet, you're
      The one who's hurt.

741
00:38:14,726 --> 00:38:15,825
     Just because you have

742
00:38:15,894 --> 00:38:18,094
    Special aquaman-hearing
    Or whatever you call it

743
00:38:18,162 --> 00:38:20,630
   And you heard me say
   I wished I was invisible?

744
00:38:20,699 --> 00:38:23,867
Look.
I say dumb things, okay?

745
00:38:23,935 --> 00:38:26,269
Around women
As beautiful as you,

746
00:38:26,338 --> 00:38:28,571
I'm awkward.

747
00:38:28,640 --> 00:38:31,440
        Emory, come on.

748
00:38:31,510 --> 00:38:33,009
   Let's just go dance, okay?

749
00:38:33,078 --> 00:38:34,611
  Only in the shadows, right?

750
00:38:34,680 --> 00:38:37,080
     So no one really knows
     That you're with me.

751
00:38:37,148 --> 00:38:40,783
  No. Come on.
  You're totally overreacting.

752
00:38:40,852 --> 00:38:44,020
   Am I? Look me in the eye.
   Tell me it's not true

753
00:38:44,088 --> 00:38:46,756
  The only reason you're going
  With me to this dance

754
00:38:46,825 --> 00:38:48,558
Is because
I'm just a political stance.

755
00:38:51,096 --> 00:38:52,228
Thought so.

756
00:38:54,098 --> 00:38:55,197
             Here.

757
00:38:55,266 --> 00:38:58,200
I'm ducking home.

758
00:38:58,269 --> 00:39:00,136
But I wanted you
To have these.

759
00:39:00,204 --> 00:39:03,405
Beautiful flowers
For a beautiful lady.

760
00:39:03,474 --> 00:39:05,675
At least on the outside.

761
00:39:11,282 --> 00:39:14,517
   I feel like I just smoked
   75 cigarettes,

762
00:39:14,586 --> 00:39:16,853
       Drank a dozen pots
       Of french roast

763
00:39:16,922 --> 00:39:18,988
     And topped it off
     With jalapeño nachos.

764
00:39:19,057 --> 00:39:20,757
I feel like
I just gave birth

765
00:39:20,825 --> 00:39:24,226
To every
Internal organ I have.

766
00:39:24,295 --> 00:39:25,662
                    And all this
                    For what?

767
00:39:25,731 --> 00:39:29,866
      A hunk of metal and a guy
      Who flunked long division.

768
00:39:29,934 --> 00:39:33,069
      Girls, maybe, uh...

769
00:39:33,137 --> 00:39:35,872
     Maybe it's time we end
This scale's tyranny

770
00:39:35,940 --> 00:39:39,842
  Over our otherwise
  Happy-go-lucky adolescence.

771
00:39:43,982 --> 00:39:45,147
                      <I> ow.</I>

772
00:39:45,216 --> 00:39:47,484
       What the hell
       Is in your purse?

773
00:39:47,552 --> 00:39:48,651
        A sledgehammer?

774
00:39:48,720 --> 00:39:50,519
Yes. I carry it in my bag

775
00:39:50,589 --> 00:39:53,556
In case I stroll by a car
That's more expensive than mine

776
00:39:53,625 --> 00:39:57,059
So I can give
A little offender a good ding.

777
00:39:58,596 --> 00:40:00,229
       You thinkin'
       What I'm thinkin'?

778
00:40:03,068 --> 00:40:04,066
         Mr. Calorie...

779
00:40:06,838 --> 00:40:08,671
       It's hammer time.

780
00:40:14,946 --> 00:40:17,947
    Sip your o.J.
    Slowly, joshua.

781
00:40:18,016 --> 00:40:21,418
Your blood sugar
Is gonna be fine in no time.

782
00:40:21,486 --> 00:40:23,520
          Yes, ma'am.

783
00:40:23,588 --> 00:40:26,388
Wow. This is a fun dance
Where nobody dances.

784
00:40:26,457 --> 00:40:29,258
     But we had quite
     An evening. Eh, gang?

785
00:40:29,327 --> 00:40:31,127
         Sweat baggies.

786
00:40:31,195 --> 00:40:33,963
      Elephant laxatives.

787
00:40:34,032 --> 00:40:37,299
       A hindenburg
       Lingerie disaster.

788
00:40:37,368 --> 00:40:40,970
   Lifting weights
   To the point of paralysis.

789
00:40:41,039 --> 00:40:42,972
   Do you really think
   Those things

790
00:40:43,041 --> 00:40:45,074
    Make you more attractive
    To the opposite sex?

791
00:40:49,380 --> 00:40:51,748
           Damn. Did they leave?

792
00:40:51,816 --> 00:40:54,550
Oh, no. No, principal hall.
I'm sorry.

793
00:40:54,618 --> 00:40:56,819
I guess...
To answer your question,

794
00:40:56,888 --> 00:40:59,488
I think
We do these things

795
00:40:59,558 --> 00:41:01,357
     Because we all
     Just wanna feel loved.

796
00:41:02,460 --> 00:41:04,461
        I am not young.
        I am not thin.

797
00:41:04,529 --> 00:41:05,594
And I suspect

798
00:41:05,664 --> 00:41:08,498
I look nothing
Like the women in the magazines.

799
00:41:08,567 --> 00:41:11,968
 But my beloved husband, olaf,
 Fell in love with me.

800
00:41:12,037 --> 00:41:14,236
                 All right.
                 I lost my sight

801
00:41:14,305 --> 00:41:16,605
                 To diabetes
                 Four years ago.

802
00:41:16,675 --> 00:41:20,276
   And when I did, a dark shadow
   Fell over my life.

803
00:41:20,344 --> 00:41:22,011
               I thought
My life was over.

804
00:41:22,080 --> 00:41:26,249
         And then olaf walked in
         To my support group

805
00:41:26,317 --> 00:41:28,918
And my curse
Became a blessing.

806
00:41:28,987 --> 00:41:31,353
Because for the first
Time in my life,

807
00:41:31,422 --> 00:41:33,689
I learned
That in a perfect world,

808
00:41:33,758 --> 00:41:37,126
 A person falls in love
 Not because of a pretty face...

809
00:41:38,697 --> 00:41:40,830
         But because of a heart.

810
00:41:44,903 --> 00:41:46,969
           [whistles]

811
00:41:53,845 --> 00:41:57,079
       <I> [♪♪ slow doo-wop]</I>

812
00:41:58,616 --> 00:42:02,084
Cecilia, baby.
They're playing our song.

813
00:42:02,153 --> 00:42:04,186
May I have this dance?

814
00:42:04,255 --> 00:42:06,388
                Oh, well.
                This is a dance.

815
00:42:06,457 --> 00:42:08,791
Somebody's got to do it.

816
00:42:08,860 --> 00:42:13,395
          <I> ♪ forever ♪</I>

817
00:42:14,699 --> 00:42:20,669
    <I> ♪ we will be together ♪</I>

818
00:42:20,739 --> 00:42:22,872
          Carmen,
          May I have this dance?

819
00:42:22,941 --> 00:42:29,178
  <I> ♪ like the poets all say ♪</I>

820
00:42:29,247 --> 00:42:36,018
     <I> ♪ forever and a day ♪</I>

821
00:42:36,087 --> 00:42:38,087
                   Hey, lily.

822
00:42:38,156 --> 00:42:39,789
       Hey.

823
00:42:39,858 --> 00:42:42,158
                Time to bargain.

824
00:42:42,226 --> 00:42:46,495
     If we did fashion
     A kinder, gentler glamazon,

825
00:42:46,564 --> 00:42:50,166
  Could you live with 135 pounds
  And a size eight?

826
00:42:50,234 --> 00:42:51,701
     A-cup?

827
00:42:51,770 --> 00:42:52,802
                       C.

828
00:42:52,871 --> 00:42:54,937
               Not budging
On that one, hon.

829
00:42:56,975 --> 00:42:58,707
     Deal.

830
00:42:58,777 --> 00:43:00,877
              All righty, then.

831
00:43:00,945 --> 00:43:06,783
     <I> ♪ forever and a day ♪</I>

832
00:43:06,851 --> 00:43:11,220
     <I> ♪ forever and a day ♪</I>

833
00:43:12,857 --> 00:43:16,325
      <I> ♪♪ [saxophone solo]</I>

834
00:43:32,543 --> 00:43:36,145
 <I> ♪ to bend and not to break ♪</I>

835
00:43:36,214 --> 00:43:39,982
 <I> ♪ chin up, try not to quake ♪</I>

836
00:43:40,051 --> 00:43:43,552
<I> ♪ I'm grinning on the outside ♪</I>

837
00:43:43,621 --> 00:43:47,423
<I> ♪ but I'm a wreck internally ♪</I>

838
00:43:49,493 --> 00:43:53,029
     <I> ♪ ooh, la la la la ♪</I>

839
00:43:56,901 --> 00:44:01,003
     <I> ♪ ooh, la la la la ♪</I>


